top of page

Menendez en Cuarto Aniversario de DACA

  • Jun 15, 2016
  • 5 min read

(WASHINGTON)- En comentarios sometidos para el record permanente del Senado, el Senador de los Estados Unidos Bob Menendez (D-NJ) celebro hoy el cuarto aniversario de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y expreso su sincera esperanza que la decisión pendiente de la Corte Suprema en el caso US v. Texas pueda construir sobre los logros de DACA y pueda dejar avanzar DACA ampliada y la Acción Diferida para Padres de Ciudadanos Estadounidenses y Residentes Permanentes Legales (DAPA) para mantener juntas a las familias.

“Tomo la palabra en este cuarto aniversario del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en ingles) en nombre de todos los hombres y mujeres jóvenes que han logrado salir de las sombras – jóvenes que llegaron a este país cuando eran niños. Y, gracias a DACA, han logrado recibir la seguridad temporal de no ser deportados y una autorización de trabajo para que puedan luchar para logras su pleno potencial como jóvenes estadounidenses.

“Hoy, celebro el aniversario de DACA con gran orgullo y una inmensa esperanza. Durante años, batallé con todas mis fuerzas para que este programa se convirtiera en una realidad. He hablado directamente - y francamente - con el Presidente muchas veces sobre la concesión de medidas administrativas muy anheladas por los DREAMers - que son americanos en todos los sentidos excepto por un pedazo de papel.

“Y hace 4 años - con la abogacía incesable de los DREAMers y el enorme poder de sus historias individuales -- con la ayuda de la comunidad de inmigrantes, líderes de la comunidad en ciudades y estados a través de EEUU -- e incontables miembros del Congreso, el Presidente tomó acción y cambió la vida de miles de jóvenes para permitirles contribuir plenamente al país que consideran su hogar, el único país que reconocen.

“Los beneficiarios de DACA son parte de nuestras comunidades a través de todos los 50 estados. Nueva Jersey ocupa el noveno puesto en la nación con más de 34, 000 solicitudes aprobadas de DACA. Estos jóvenes han recibido lo más importante - la tranquilidad que viene con saber que tienes la protección temporal de no ser deportado y la capacidad de poder trabajar y contribuir.

“Al tener un sistema migratorio tan quebrantado como el nuestro, DACA ha sido un faro de esperanza - una luz que brilla abriendo el camino hacia la equidad, la justicia y una vida mejor para tantos inmigrantes que buscan una oportunidad de tener éxito en los Estados Unidos como americanos.

“No hay duda en mi mente - y los números lo demuestran - que DACA ha sido un modelo ejemplar a seguir. Y ese éxito ha sido formado por los hombres jóvenes y mujeres valientes que decidieron salir a la luz, registrarse con el gobierno, someterse a una verificación de antecedentes, trabajar duro, y aprovechar cada oportunidad que ofrece DACA. Estos hombres y mujeres jóvenes y sus familias representan lo que somos como nación. Ellos encarnan el espíritu de la vida estadounidense, que siempre ha sido moldeada por las esperanzas, los sueños, y el valor de los que han hecho de este país su hogar.

“En la ausencia de una reforma migratoria integral, DACA permite que estos jóvenes puedan vivir con dignidad y sin el temor de ser deportados, ni con el temor de ser separados de sus familias. Con las lecciones que hemos recogido estos últimos cuatro años de DACA, debe quedar claro que tenemos que construir sobre el éxito de DACA - no dar la espalda a ampliar las oportunidades justas para aquellos que están dispuestos a trabajar duro para ellas.

“Para muchos, el sueño comenzó con DACA. Para otros, el sueño sigue siendo sólo un sueño atascado debido a una demanda por motivos políticos en el caso de U.S v. Texas; Un caso que ha bloqueado la implementación de las acciones ejecutivas más recientes del presidente, la Acción Diferida para Padres de Ciudadanos Estadounidenses y Residentes Permanentes Legales (DAPA, por sus siglas en inglés)) como también la ampliación de DACA.

“Estos nuevos programas proporcionarían un alivio temporal de la deportación y un permiso de trabajo a los padres de ciudadanos estadounidenses, a aquellos con hijos residentes legales permanentes y a un grupo más grande de DREAMers. El caso se encuentra actualmente ante la Corte Suprema y esperamos que el Tribunal emita una decisión este mismo mes.

“Y no estoy solo en tener esperanza y ser optimista. Fui acompañado por 224 miembros del Congreso en la presentación de un escrito de amicus curae esbozando la legalidad y la importancia de la implementación de los programas de DAPA y DACA ampliado. Sentimos la necesidad de mostrar nuestro apoyo a las acciones del Presidente y a la vez rechazar el patrioterismo, el aislamiento, y la xenofobia de los que insisten en dejar a millones de familias, millones de padres de niños estadounidenses atrapados en las sombras.

“Con este caso, la Corte Suprema tiene la oportunidad de hacer algo positivo - de proporcionar un alivio temporal de deportación y un permiso de trabajo a casi 4 millones de padres de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales. Esto también permitiría que el programa DACA actual se amplíe para beneficiar a casi 300.000 más DREAMers. En conjunto, estos programas ayudarían a casi 5 millones de inmigrantes en espera de la oportunidad de salir de las sombras. Y sabemos, al final del día, cuando todo está dicho y hecho, DAPA y DACA+ tendrían un impacto enorme que no se puede negar, dándole a los jóvenes y a sus padres la tranquilidad que cada familia merece - poder construir sus vidas juntos.

“Es mi sincera esperanza de que la política de lo que está sucediendo en esta demanda y con la retórica de anti-inmigrante en general dejará todo muy claro para la Corte Suprema y vamos a tener una resolución positiva que permita avanzar la expansión de DACA y DAPA, poniendo algo de orden y manteniendo unidas a las familias que trabajadoras.

“Creo que la Corte Suprema estará de acuerdo en que las acciones ejecutivas del presidente se encuentran dentro de sus facultades legales; que representan lo mejor de los valores estadounidenses y un respeto fundamental a la unidad familiar. Se trata de una batalla legal cardinal sobre lo que viene a ser la humanidad más básica de la política migratoria estadounidense.

“No estoy exagerando cuando digo: Hay vidas y familias que están en juego. Esto es personal para mi.

“El éxito de DACA debe animar aún más a que el Congreso avance, fortalecido por la convicción de que la reforma migratoria integral es una lucha que si vale la pena luchar. Pero hoy en día, me uno a mis colegas en la conmemoración del aniversario de DACA como un día para celebrar cuatro años de una política inteligente y exitosa, un paso en la dirección correcta, y una base sobre la cual podemos continuar construyendo. La fundación que la Corte Suprema debe mirar con el rabillo del ojo cuando se pronuncie sobre DAPA y DACA ampliado.

“Vamos a trabajar para extender el sueño americano para todos.”

 
 
 

Comments


bottom of page